image

Stelmach, Dziewałtowski i Wspólnicy

Professional and Effective

“Tailored to the Client’s Needs.”


The Company

“Knowledge and experience”

The Law Office of Stelmach, Dziewałtowski i Parnterzy s.c. continues the work of the Centrum Prawne s.c., founded by Jerzy Stelmach in 1991. Until 2007 the firm’s partners were the legal advisers Jerzy Stelmach, Andrzej Dziewałtowski-Gintowt and Aneta Kłos.

On 1 January 2008, we were joined by legal adviser Jerzy Sikora, a long-time employee of the company. At the present time, our partners are: Jerzy Stelmach, Andrzej Dziewałtowski-Gintowt and Aneta Kłos and Jerzy Sikora.

Our long established, unchanging team is proof, on the one hand, of our ability to adapt constantly to the changing needs of the market and, on the other, demonstrates the wealth of experience we can offer our clients.

These two factors, together with our strict recruitment procedures, whereby we only seek employees and associates from among the top graduates of the Jagiellonian University Faculty of Law and Administration , ensures that we can satisfy all our clients’ needs.

signature

Areas of specialisation

Our Law Office endeavours to provide a full range of legal services for business entities. However, our main interests are commercial law, legal support for construction investments, public procurement law and copyright law.


  • Business law
    Business law

    We offer a variety of business legal services – we prepare all necessary documents and take care of all steps and procedures connected with the establishment, transformation and liquidation of business entities
    • we provide legal representation for businesses during registration procedures,
    • we prepare shareholders' meetings and general meetings, and we also draft all documents connected with the business activities of entities
    • we prepare and negotiate all types of contracts encompassing the operations of an enterprise and provide legal representation in courts of general jurisdiction as well as before public administration bodies.

  • Construction and investment law
    Construction and investment law

    • we provide legal representation for the investor, right from the moment preparations for an investment begin up to the conclusion of a project – in particular, we determine the legal status of real estate, negotiate the terms of the property purchase and securities
    • we take care of court and administrative procedures as well as obtain all decisions regarding planning permit decisions, construction permits, occupancy permits
    • we prepare and negotiate contracts connected with the activities of a property development company
    • we prepare development agreements
    • we prepare and negotiate contracts concluded by contractors.

  • Copyright and industrial property law
    Copyright and industrial property law

    • we provide legal advice on how to protect all original works
    • we prepare and negotiate all licence contracts as well as contracts for the transfer of copyright ownership
    • we represent the interests of entities whose proprietary and personal copyrights and related rights have been infringed
    • we provide legal advice on intellectual property rights, in particular with regard to all trademark registration procedures by business entities.

  • Public procurement law
    Public procurement law

    • We provide guidance in respect of possible contract procurement procedures based on the subject and scope of the order
    • we prepare and examine important terms of reference
    • we provide legal assistance when assessing bids and reviewing appeals lodged by those taking part in a procedure
    • we prepare draft public procurement agreements
    • we provide legal representation before the arbitration panel in appeal procedures as well as when challenging the decisions of the arbitration panel in a court of law.

  • Real estate
    Real estate

    We investigate and determine the legal status of real estate and also offer services covering real estate management, real estate transactions, real estate prescription, and the dissolution of joint property ownership

The Team

Pic
  • Jerzy Stelmach

    Jerzy Stelmach - Professor Doctor habilitatus, Professor of Law since 1996, doctor honoris causa of Karl Ruprecht Universität (Heidelberg University), registered legal adviser on the list of legal advisers of the Kraków District Chamber of Legal Advisors, former President of the Supervisory Board of the Kraków Market Development Agency, President of the Board of Centrum Zaawansowanych Technologii sp. z o.o. in Kraków, i.e. the company which manages the Kraków Special Economic Zone. He is also the founder and owner of Centrum Prawne publishing house. Areas of specialisation: preparing and providing legal support for investment processes, public procurement law – German and English language skills.

Pic
  • Adrianna Gołębiowska asystentka

    a graduate in administration from the Faculty of Law and Administration at the Jagiellonian University – English language skills.

Pic
  • Andrzej Dziewałtowski - Gintowt

    Andrzej Dziewałtowski - Gintowt - a registered legal advisor on the list of legal advisers of the Kraków District Chamber of Legal Advisors – a graduate of the Faculty of Law and Administration of the Jagiellonian University, areas of specialisation: civil law, with special emphasis on real estate law, public procurement law, copyright – English language skills.
    gintowt@sdkkancelaria.pl

Pic
  • Wojciech Bańczyk aplikant

    Wojciech Bańczyk - a PhD student in the Department of Civil Law, Jagiellonian University, graduated summa cum laude from the Faculty of Law and Administration. He is also a graduate of the School of German Law run by Ruprecht-Karls Universität (Heidelberg University) and Johannes Gutenberg-Universität in Mainz in collaboration with the Jagiellonian University as well as of the School of American Law run by The Catholic University of America in Washington in collaboration with Jagiellonian University, areas of specialisation: contract law, inheritance law, English and German language skills.
    w.banczyk@sdkkancelaria.pl

Pic
  • Aneta Kłos

    Aneta Kłos - a registered legal advisor on the list of legal advisers of the Kraków District Chamber of Legal Advisers – a graduate of the Faculty of Law and Administration, Jagiellonian University, areas of specialisation: business law, real estate law – English language skills.
    a.klos@sdkkancelaria.pl

Pic
  • Justyna Święch Pracownik

    Justyna Święch – assistant, a graduate in biology from the Faculty of Biology and Earth Sciences, Jagiellonian University, and of the Institute of Pedagogy, Jagiellonian University – English and German language skills.

Pic
  • Jerzy Sikora

    Jerzy Sikora - registered legal advisor on the list of legal advisers of the Kraków District Chamber of Legal Advisors, a graduate of the Faculty of Law and Administration at the Jagiellonian University as well as of the School of German Law organised by Jagiellonian University in collaboration with the University of Heidelberg and University of Mainz, areas of specialisation: civil law, copyright law, employment law – German and English language skills.
    j.sikora@sdkkancelaria.pl

Pic
  • Katarzyna Kołodziej Pracownik

    Katarzyna Kołodziej – chief accountant, a graduate in economics from the Faculty of Management and Marketing, Cracow University of Economics – English language skills.
    k.kolodziej@sdkkancelaria.pl

Kontakt

sekretariat@sdkkancelaria.pl

31-126 Kraków

ul. Grabowskiego 5/1
tel. 0 12 632 50 44
fax 0 12 632 48 99

NIP: 676-01-11-398
REGON: 350013106